putting down some ideas i had about how i'd localize ogre battle